Faʻaalia Jim Cummings ma PJ McCabe, Le Beta Tofotofoga o lo'o mulimuli i se sui fa'amau Hollywood na te mauaina se tusi lilo mo se fa'afeusuaiga e le ta'ua ma ua maileia ai i se lalolagi leaga o le pepelo, le fa'amaoni, ma fa'amaumauga numera. Ose ata pogisa, tuusa'o, ma e le masalomia le malie ma se mata ma'ai.

Afai e te masani i ata tifaga muamua a Cummings, Le Wolf of Snow Hollow ma Faitele auala, o le ae iloaina le siva tonal o malie ma le le fiafia. Le Beta Tofotofoga e leai se ese'esega, ae fa'atonu lona malosi e ala i tioata o se fa'afeusuaiga thriller. E fa'aalia ai se itu mataga o le natura o le tagata ma le fa'amaoni sauā ma le aga malie pogisa.

Na matou nonofo i lalo e talanoa ma Cummings ma McCabe - o ia foi na tusia ma taitaia le ata tifaga - e uiga i le taua o feusuaiga faʻataʻitaʻiga saogalemu, faʻafoliga o se tagata ofisa, fatuina o tagata faigata, ma a latou faiga faʻavae e le masani ai.

---

Kelly McNeely: O se tasi o mea na ou fiafia i ai Le Beta Tofotofoga, pe na ou faʻalogo o nisi o talanoaga e tosoina mai faʻatalanoaga ma tagata o loʻo avea ma fesoasoani, sui sooupu ma sui muamua i nisi o ofisa sili ona tele i Hollywood. E mafai ona e talanoa teisi e uiga i lena mea? Aua e valea lena mea.

Jim Cummings: E moni. O lea la, o lena tala ee o loʻu uiga ia Jacqueline na maua mai se faatalanoaga na matou faia ma se tasi sa galue i se tasi o ofisa sili e fa i Hollywood. Sa fai i se taumafataga o le afiafi, ma sa i ai la'u api lanu moana lapoa, lea o loo i ai iinei i se mea. Ma o le puna na o le taʻu mai o le mea na i ai iina. Ona ou fai atu lea, o le a le valea? Ua e faalogo ua faalumaina se tasi? Ma fai mai le tala, "O le a le mea o le a e vaʻaia taeao pe a e sau i totonu? E fa'afefea ona e fa'ailoa mai ia te a'u i le asō o le a sili atu lou lelei i lau galuega fa'ate'a taeao?" Ma o lena riff atoa na aumaia mai se sooupu o loo alaga i lona fesoasoani i se tasi o ofisa sili e fa. 

Sa ou popole tele e tuu i le ata. Ae na matou faia, ma na o le tusiga ia Setema poʻo Oketopa, ona matou fanaina lea. Ona oo lea i le po lena na ou pei ai, oka leai! E latalata tele i le mea na taʻu mai e le punavai ia i matou, ma ou te matua popole lava ina neʻi iloa e lenei sooupu. Ma o lea na ou valaau ai i le puna. Ma fai mai le puna, na te le manatua lava. Aua e te popole i ai. Na te faia lena mea i aso uma. Ma sa matua leaga lava. Ose faiga leaga tele ma le malosi malosi, lea o lo'o galulue ai nei fesoasoani mo totogi maualalo i Beverly Hills, mo lenei miti o le agai i luga i Hollywood e le o'o mai. Ma sa matou mananaʻo e faʻaalia i le mea moni e mafai.

Kelly McNeely: Ia o se galuega lelei na e faia i lena mea, aua e foliga mai o se galuega faʻalumaina, faʻaleagaina agaga. Ia manuia tele, ou te masalo, mo le momoliina atu o lena mea. 

Jim Cummings: Faafetai. E leaga tele. Faafetai.

Kelly McNeely: O fea la na amata mai ai le manatu mo lenei ata? Ua ou faalogo ua faamatalaina e pei o se mea faapena O le Taaloga fono Matala Lautele tapunia, lea e foliga mai o se auala talafeagai e faʻamatala ai.

Jim Cummings: Matou te taʻua 50 Paolo o le efuefu faatonuina e le South Park tama. Ioe, leai, o le uluai manatu o le teutusi feusuai, o teutusi lanu viole, o le faiga e faʻafesoʻotaʻi ai tagata e mulilua ma le le iloa. Ma o se ituaiga o talanoaga malie, umi umi na sili atu i le tausaga na matou atiina ae ai, e pei lava o le valaʻau o le tasi i le isi, oi, faʻafefea pe a tupu lenei mea, atonu e manaia lenei mea, o le a le mea e tupu pe a tupu lena mea? Ma ua na'o le fa'aletonu o le pulea lea na matou iloa ai e tatau ona matou faia le tele o su'esu'ega nai lo le na'o le matou manatu e uiga i mea tetele e fa'afeso'ota'i tagata e fai ni fa'alavelave. E te iloa, fai mai David Ehrlich, i le faia o se mafutaga i nei aso, e tatau ona e faia se O le sefulutasi o le Vasa faiga faomea. O le faigata lena o le ai ai i le vaitau numera. Na ou iloa e matua malie ma moni. 

Ma o lea na matou faia ai pe tusa ma le tausaga o suʻesuʻega e uiga i le auala e faʻafesoʻotaʻi moni ai e se tasi tagata mai lo latou fogafale i lalo e mulilua, ma suʻesuʻe Big Data ma faʻasalalauga lautele ma mea faapena. Ma o le autu moni lena o le ata tifaga. Ona oo mai ai lea o mea uma i totonu o lenei mea e uiga i le pepelo ma le kopi, ma ofisa taleni. 

PJ McCabe: Ioe, na amata moni lava a'o matou nonofo i lalo e tusi se ata tifaga mata'utia o le a matua taugofie lava e pu'e. O le tusitusiga na matou maua muamua na faatoa valaauina Faletalimalo. Ma e pei lava, o le a matou fanaina se mea i totonu o matou fale mautotogi. Ona le'i taunuu lea, ma sa matou tusia se ata tifaga faigata tele lena ituaiga o polo kiona mai iina, ae ou te fiafia na matou faia. Aua, ioe, o se ata e sili atu nai lo tatou tutu i fale mautotogi ma mataʻutia. 

Kelly McNeely: Na fa'apefea ona 'outou fa'afeso'ota'i? Na fa'afefea ona lua feiloa'i, o le a lau tala na tupuga mai ai?

Jim Cummings: Um, masalo na matou feiloai i se pati i le 21 Cortez Street i Boston. Na matou o faatasi i le Kolisi a Emerson, ma sa i ai PJ i le Polokalama Faagaioiina ae sa ou i ai i le polokalame o ata tifaga. Ma e masani lava ona matou galulue vavalalata le tasi ma le isi ma o nisi taimi i mea faʻatasi. Ae o le mea moni, ina ua uma le kolisi na ou siitia ai i Los Angeles. Ona amata loa lea ona matou galulue faʻatasi o ni tusitala. Ona matou maua ai lea o le auala lenei o le tusitusi faʻatasi i le mea e leotele uma, ma tusi i lalo le faʻaleleia sili. Ma o lena na na o le tulaga lea o le faagasologa o tusitusiga. E malie, i le auala na matou iloa ai o le a matou tusitusi i lenei auala, sa matou faia pea. Ma e leai se tasi na fai mai ia i matou e leai, na fai mai tagata uma e mafai ona e faia pea i lenei auala. 

PJ McCabe: Ioe, na tupu fa'afuase'i. O le uiga o la'u tala, oi matou o uo sili i le olaga moni, ae ioe, e fesoasoani i le mafai ona maua ni manatu uiga ese ma faʻalauteleina i latou, ona matou paʻu faʻafuaseʻi ai lea i lenei faiga paʻaga tusitusi mataalia manuia. Ma o lea ua matou tusia le tele o mea valea, ma ua malie. 

Jim Cummings: E le o la'u uo mamae. 

PJ McCabe: E tatau ona ou taofi le aumaia o lena mea i faatalanoaga, aua o taimi uma mulimuli ane, o se talanoaga le lelei umi. 

Jim Cummings: Ua feita uma isi a tatou uo mamae. 

PJ McCabe: Ioe, e alu le aoauli. 

Kelly McNeely: i le Luko o Snow Omo, Su'ega Beta, ma toe foi foi i Faitele auala, Jim ua e faia le tele o matafaioi o alii e matua'i ti'eti'e, ae i se auala e sili ona alofagia. E te faia i latou ma tagata e mafai ona e a'afiaina e ala i lenei fa'amaoni malie; o lo'o i ai se lagona fa'afafine i fa'alavelave, ae o lo'o ta'alo ma le fa'amaoni. Latou te fa'amaoni ma fa'amaoni, i se auala e te matua manatu mamafa ai ia i latou. E faape'ī le faiga o tusitusiga mo le fatuina o na tagata?

Jim Cummings: Faafetai. Um, ua leo tele. O lea e 24 itula lo'u avanoa i le ta'ita'i autu mo na ata e tolu. E fesoasoani tele la. O fea e tatau ai ona tatou maua le vaaiga ma ou te tusia leotele. O lea e fetaui lelei mo a'u maea leo, ma a'u feliuliua'i o fuaitau ma le leo, ona ou alu ai lea i le taele, ma o le a ou faia se vaaiga ona sau ai lea ma se isi faʻaleleia atili e sili atu nai lo le mea sa i ai. muamua. Ona ou tusia lea i la'u Voice Memo app, ona tusi lea i le ata o le ata mulimuli ane. E pei o le togi faʻatasi, matou te fai atu e pei o le fauina o le vaalele aʻo e faʻaleleina.

Ae a tatou fanaina mea, e matua ofoofogia lava, aua e le tele a tatou paketi, poʻo se faʻatulagaga e mafai ai ona fana mea tatou te mananaʻo e fana. E tele na'o tatou e taulotoina tutusa i taimi uma, aemaise lava pe a e faia e umi se taimi. Faitele auala, e leai se upu o le improv i totonu. E tatau lava ona fa'apea, aua afai e i ai se fa'aleleia, o le a le taula'i le mea pu'eata, a leai o le boom mic e le o iai i le mea sa'o. Ma o lea, talu ai o loʻo matou faia nei ata mo pene, mo pata pinati ma sanuisi jelly, e tatau ona fai i lena auala. 

O le mea moni, o le auala tatou te fatuina ai nei tamaʻitaʻi, o nei tagata ou te taʻalo, e naʻo le faia o le leotele ma le taumatemate poʻo fea o le a iai le au maimoa ma lo latou faʻamaoni ma se tagata. E mafai ona e sasaina se tino oti mo le 85 minute i totonu o se ata tifaga ae o loʻo lelei pea i latou? E mafai ona e tosoina se fana i lau paaga uliuli 70 minute i totonu o le ata ma fai le au maimoa e alu, oi, le tagata mativa? O nei ituaiga o kemisi uiga ese e tatau ona e matemate i le mea o le a i ai le aofia. Ma ua matou lelei tele i ai. O le uiga o la'u tala, e te iloa, o lo'o i ai le manava i le motu o tagata i nisi taimi. Ae matou te le'i faia lava se matou savaliga. E lelei tagata uma ma tumau i uiga. 

PJ McCabe: E lelei le manava. O lo'o latou fa'alogo mai. 

Kelly McNeely: O au ata tifaga e iai lona leo ma le gagana fa'apitoa ia i latou, i le auala e te tusia ai au tusitusiga ma le auala e te pueina ai. E fa'afefea ona e maua tagata uma i le ituaiga vibe i lou tulaga pe a e fatuina nei mea? Aua foi, e foliga mai e te faia le tele o galuega patino, sili ona auiliili i le fatuina o mea uma. E fa'afefea ona e maua tagata uma i lou tulaga?

Jim Cummings: Ioe, o le Igilisi e matua faigata lava, ma le gagana ma le malie, ma le mataʻutia foi. E galulue fa'atasi le mata'utia ma le malie ona o fa'aupuga o fuaiupu e fa'atatau i lau fa'atulagaina ma le totogi.

PJ McCabe: O se fa'atusatusaga, e matua'i fa'afoliga. 

Jim Cummings: Ma talu ai ona e faigata tele, ma PJ ma te faamaumauina i taimi uma ia tusitusiga o ni podcasts pei o lenei i lenei masini faaleotele leo. Ma o le a matou tuʻuina musika ma leo leo i le polokalame lava e tasi matou te faʻasaʻo ai le ata, Premiere Pro, ma e manaʻomia ni nai itula e puʻeina ai. Matou te taʻalo uma tagata, fai atu leotele e pei ona matou mafaufauina i le taimi na tusia ai. Ona alu ai lea pe tusa o le aso, lua itula e fa'afefiloi ai. Ona matou auina atu lea i a matou tagata gaosi oloa, ma latou auina atu i le aufaipese ma le auvaa. 

Afai la latou te manana'o i ai, e mafai e le au lafo ona fa'alogo i ai, e te iloa, fa'aselau taimi a'o le'i fa'aalia i le seti. Ma na matou iloa o le auala sili lea ona aoga e faʻatino ai laina tuʻi, po o le a lava le ituaiga. Ou te le iloa se tasi e faia faapea. Ma na o le pau lava le mafuaʻaga na mafai ai ona matou faia i lenei auala ona o matou o ni faʻatonu mataʻutia ma na o le pau lea o le auala matou te iloa ai le tuʻuina atu o se oloa lelei. Ou te manatu mamafa. 

PJ McCabe: E faigata pe a e i luga o le seti e taumafai e faʻailoa se tasi i le taimi nei. E leai sou taimi mo lena mea. E tatau i tagata uma ona iloa muamua le tafe o le vaaiga ma le leo, aua e leai so tatou taimi e faʻamatala ai i luga o seti. E pei o le, "se'i o tatou taumafai i auala eseese e 15 se'ia tatou maua, se'ia tatou maua lou ute o le laina". 

Jim Cummings: Ioe, e mana'omia le fucking e faavavau. Ou te mautinoa e matua manaia lava le lagona o se tagata fai pese pe a tupu lena mea, e mafai ona e filifilia le mea na ou manatu e lelei mo le laina. Masalo e manaia, ae o se taufaaleaga i le isi vaega o le auvaa, o le aveina o mea mamafa i luga o vaalele o faasitepu mo lou lava tupe. Ou te le iloa. Ou te manatu moni lava, matou te le galulue lava ma tagata faʻapitoa. O lea e maua e tagata uma. E pei o le i ai o se aufaipese, ona e maua ai lea o le tagata fa'amaualuga e tasi e pei o le “ia, o le mea moni, ou te fia pese i la'u lava ala. Ou te manaʻo e ave sina saolotoga i le fati iinei". Ma e pei, leai!

Kelly McNeely: I fa'ailoga, ou te va'ai o lo'o i ai fo'i sau fa'amaopoopo vavalalata, lea ou te manatu e manaia. Ou te iloa o le tele o ata tifaga ma fale tifaga o loʻo aʻafia ai faʻamaopoopo faʻafeusuaiga, lea ou te manatu e taua tele. E mafai ona e talanoa teisi e uiga i lena faagasologa ma e uiga i le faia o se faamaopoopo vavalalata e aofia ai, ma le faaiuga e fai lena mea?

Jim Cummings: Na matou iloa o le a matou faia se tasi, o se ata tifaga sili ona vavalalata. Talu ai ona o lenei ituaiga o mea taufaaleaga, ma e tatau ona i ai ni vaaiga feusuai i le va o le malosi o le malosi i luga o le seti lea e pei o, o aʻu o le tusitala, faatonu, ma le taʻitaʻi taʻitaʻi, e matua ese lava le fesili mo aʻu e fai atu "nofo i luga o loʻu fa'asaga i le fa'asologa o se tala malie, talitonu mai ia te a'u, o le a aoga le laina tu'i" nai lo a'u faia lena mea i se isi tagata fai pese. E fa'atatau i le mea lea, mafutaga a le tagata faigaluega/tagata faigaluega. Ma o lea la, o le uiga o laʻu tala, o i maʻua uma o PJ ma Puritans, sa ma matua fefefe lava i feusuaiga - atonu e mafai ona e iloa mai le ata tifaga, e matua malie lava, o vaaiga uma o feusuaiga o se ula i le tifaga - ae e taua tele tatou. Sa tatau ona i ai sa matou faamaopoopo vavalalata, aua o se mea saogalemu. E pei o se ata o le Kung Fu, a leai sau fusu'aga fai pese, e ma'i nifo a se isi. 

Ma o se aafiaga maoae. Na mafai ona ou folafola atu i aʻu tagata taaalo uma i na vaaiga e leai se tasi e mafai ona maua le ata, sei vagana ai aʻu, o le na o le faatonu. O lea na matou setiina ai se isi komepiuta o laʻu komepiuta, sa i ai laʻu upu faʻaulu. Ma sa i ai i luga o taʻavale malosi eseese, ma sa i ai i tagata lautele, o lea e leai se tasi na mafai ona vaʻaia, e leai ni a matou siaki e alu i fafo i totonu o le alatele, lea e masani ona i ai se matou toso taulaʻi, na faia uma i totonu o lenei seti tapuni. , na ave'esea telefoni fe'avea'i, o na mea uma. O lea sa matua saogalemu lava. Ma sa mafai ona ou folafola atu ia i latou ma tuʻuina atu le folafolaga i fetu e lua e leai se tasi e vaʻai i ata seʻi vagana ua faʻaalia i le faʻafiafiaga ata tifaga. Ma sa ou faia. Ma sa ou sau uma i luga o aʻu fetu e toʻalua ma fai mai, o le mea sili lea ona saogalemu na ou lagona i luga o se seti ata, faia o soʻo se vaaiga feusuaʻi poʻo se mea faapena. 

O le mea moni, na umi se taimi, e lima itula e fana ai ata e lima na matou manaʻomia i na vaaiga, o le umi lea na matou faia i le va o le naʻo le faʻatulagaina ma faʻamautinoa o loʻo lelei mea. Ae o le lagona mulimuli ane o tagata o loʻo i totonu o le tifaga na lagona le tausia ma le talisapaia ma le faʻaolaina e taua tele. Ma ou te le iloa, latou te fai mai o le suiga lea e te manaʻo e vaʻaia i le lalolagi. Ma ou te manatu e taua le faasaʻoina o faʻafitauli i aso ua mavae e ala i le faia o le auala saʻo. O le tali umi i se fesili puupuu.

PJ McCabe: O se fesili taua, ma se mea taua e talanoaina. 

Kelly McNeely: E matua'i. E pei lava o le faia o se fusuaga fai pese. E fa'atatau i le fa'amautinoaina e lagona e tagata uma o lo'o i ai le to'a ma lagona le saogalemu ma lagona le tausiaina, lea ou te manatu e taua tele.

Jim Cummings: Aua e le aoga e pei o seoli!

PJ McCabe: E maua ai foi se lagona lelei, e mafai ona e iloa pe le fiafia se tasi, e le fiafia ai tagata uma. E mata'utia. E te le tau faia faapea.

Jim Cummings: Sa matou popole tele, sa sili ona matou popole nai lo se isi! Soo se mea lava e i ai se vaaiga e tatau ona ou faia ai feusuaiga ma Olivia [Grace Applegate], le teine ​​i totonu o se potu faletalimalo, ma o loo matou i luga o lenei kesi i totonu o lenei potu faletalimalo, ma e pei o se seti porn. Ma o aʻu o le pule o nei tagata, ma o aʻu e afa le lavalava e fai lenei vaaiga e maua ai ata mo lenei ula. Ona sau lea o Annie Spong, le taitai faamaopoopo, ma faapea mai, e te manao i se puipuiga, e te manao e fai sa'u solo iinei ina ia mautinoa e te le te'ena? Ona ou aveese lea o le fusi o mata ma ou fai atu, e leai se auala e mafai ai ona ou oso i le taimi nei. Tatou amata taavale. Ma e galo ia te oe, e pei lava o le kung fu, e mafai ona afaina ai se tasi iinei ma na o le pau lava le popolega, na o le pau lava le mea e mafai ona ou maua ai se lagona lelei, pe a uma lenei mea ma o loʻo i ai ata iinei. E mafai ona tatou o ese ae le toe faia lenei mea, e te iloa?

Kelly McNeely: O se fesili mo oulua uma, pe na e faaosoosoina ea e faafoliga o se leoleo poo se leoleo o le tulafono?

Jim Cummings: [Tata] Ia, e le tusa ai ma le tulafono, ma afai o se ofisa feterale ose solitulafono a le feterale. O la'u amio e iu lava ina faaluaina i lalo.

PJ McCabe: Sa le faigaluega le leoleo, o lea sa tatau ai ona alu i se tulaga feterale.

Jim Cummings: Agent Bruce McAllister - o le igoa taufaaleaga sili ona leaga. Leai, e leai, faafetai i le lagi. 

PJ McCabe: E leai se tasi e talitonu mai ia te au. E le mafai lava ona ou alu i ata tifaga R e aunoa ma le faʻaalia o ID, e leai, e le aoga. 

Jim Cummings: Na liliu ese o ia e vaai i lenei. 

PJ McCabe: Le mafai ona alu i totonu e matamata i la'u lava ata. E pei, leai, leai, leai, e le mo oe le atalii, atonu pe a e matua. Leai la, leai, ou te le'i faia. Le manuia, leai. 

Kelly McNeely: O le a lau fautuaga i soʻo se tasi atonu o loʻo vaʻavaʻai e ulufale atu i pisinisi faʻafiafia? Afai latou te mananaʻo e faʻatonu, pe latou te mananaʻo e faʻatino, pe latou te mananaʻo e auai i le pisinisi?

Jim Cummings: O lo'o i ai ni vaega matagofie Facebook. E pei, Ou te manaʻomia se Faumea, Ou te manaʻomia se Faʻatonu, Ou te manaʻomia se Fesoasoani Fesoasoani. Ma ua lelei latou lesitala. Ma e mafai ona e alu i ai ma auai i le vaega, ma o latou lautele. Ma e tusa ma le 50,000 tagata i totonu ia i latou. Ma afai o loʻo e vaʻavaʻai e alu i le seti e aʻoaʻo ai, e le faigata ona e pei, "Talofa, o loʻo ou i Des Moines, poʻo Azerbaijan, ma sa ou mafaufau pe o iai se tasi i le ata tifaga i loʻu pitonuʻu". Ma ua ou auina atu se vaega o tagata fai ata tifaga iina e ala i le Twitter, ma sa fesoasoani tele. O le auala lena na matou amata ai ina ua matou siitia muamua i LA, vaega Facebook. 

Ona sosoo ai lea ma la'u tali o le faia o ata pupuu ae le galue i ata. Ou te manatu o tagata uma ina ua latou amata muamua, sa ou pei, "E tatau ona ou faia le ata atoatoa". Ma afai e mafai ona e taulai atu i le faia o se mea e sefulu minute pe lima minute, e lelei atoatoa. O le a e fa'asaoina oe lava i le tele o tupe ma le tele o le tiga o le ulu, e te moemiti e le lava lou lelei. 

PJ McCabe: Ioe. Ma aua le fefe e faataitai isi mea. O le uiga o la'u tala, sa avea a'u ma se tagata fai ata mo le tele o lo'u olaga tuputupu a'e. Ua uma ona ou tusitusi, ae sa ou fefe e faasoa atu i soo se tasi. E pei, aua e te fefe e faʻasoa au tala uiga ese ma faʻataʻitaʻi mea fou ma fai pulou eseese. Aua, ioe, e fesoasoani. E fesoasoani i isi vaega uma o le faia o ata tifaga e taumafai ai isi mea. E fesoasoani i lau gaioiga. Ia faia mea uma, taumafai e fai mea uma. Aua e te fefe. Ma 'aua le fefe e fai mea uiga 'ese pe a lafo atu au tala. E lelei. O loʻo sailia e tagata lena mea, ou te manatu

Kelly McNeely: O le auala sili e a'oa'o ai fo'i, na'o le 'auai i so'o se auala, fa'atusa ma foliga e te mafaia.

PJ McCabe: Fai so'o se mea e te mafaia. 

Jim Cummings: Ioe, e tatau ona e aʻoaʻoina mea uma. Ou te manatu o se tulaga lena o le lumanai. Ou te manatu e tatau ona avea tagata uma e pei o YouTubers, lea e tatau ai ona latou aʻoaʻoina mea uma ma fai a latou lava potu ma auala. Ou te vaʻai i Hollywood o alu i le auala lava e tasi. O lea e tatau lava ona e a'oa'oina. Lelei amata nei. 

Kelly McNeely: Fautuaga talafeagai. Ia, o se fesili sili ona manaia, ae o se fesili ou te fia fesili ai i lea taimi ma lea taimi. O le a lau ata tifaga mata'utia e sili ona e fiafia iai? Po o le tolu pito i luga, aua ou te malamalama o le taumafai e filifili se tasi e pei o le taumafai e piki lau tama e sili ona e fiafia i ai.

Jim Cummings: O lea ou te tilotilo i le Fiafia a Rosemary pepa lautele i luga o iina, e matua matagofie lava. O lea le lomiga a Jonathan Burton. E matua matagofie lava, afai e te leʻi vaʻai i ai, e pei o lana faʻataʻitaʻiga fiafia ma e matua matagofie lava. Ae ui i lea, o se mea lelei tele, aua e maileia oe ma e te lagona ai ua e faʻavalevalea ma ia. Ma e matagofie. 

Ae o le ata sili ona mata’utia, o la’u ata mata’utia e sili ona ou fiafia i ai, e i ai se ata tifaga e ta’u FEASI 9 e ese le manaia. Ae o loʻo i ai le 45 minute i lena ata ou te manatu o le ata sili ona mataʻutia na faia. Ma o le taimi lava e sau ai le puʻeina, ona amata loa lea ona pe le paoa, ma mea faapena. E moni, matua taufaafefe. Ae teʻi ane Le Conjuring 2, o le ata tifaga James Wan lea e faia i Egelani, ou te manatu atonu o se tasi lea o ata sili ona taufaafefe ua ou matamata i ai. Ma e matua matagofie lava le faaiuga, lea o Ed ma Lorraine Warren, ma Elvis e taaalo i luga o le leo i luga o le leitio ma latou sisiva lemu ma o se taimi manaia, ae o loʻo e fefe lava o le a oso i fafo se mea, ae leai se mea e faia. , ma o le mea moni o se fefiloi lavelave o le alofa ma le mataʻu lea ou te fiafia tele i ai. 

PJ McCabe: Ioe, o le a ou alu ma se tasi o mea autu. Ou te alu i taimi uma O le Exorcist, ona o le auala lava e fausia ai. O le ata sili ona talitonuina ua ou vaai i ai e tusa ai ma nisi o mea sili ona faavalevalea o temoni. O le auala latou te faia ai nei mea uma, latou te faia uma laasaga e te faia. E pei o le alu i le falemaʻi, e te faia uma na mea. E matua talitonuina tagata uma. E oo lava i fomaʻi ma saienitisi o loʻo ia feagai e pei o le "ioe, e valea lenei mea. Pe na e mafaufau ea e alu i se ositaulaga? Ou te le fiafia e fai atu lenei mea. Ou te le iloa le mea e fai”. E matua nutimomoia ma taufaafefe i sea auala, nai lo le sau o se tagata valea e pei, "Ua ou iinei e fai le tuliesea", lea e leai se mea. 

Jim Cummings: O le mea lena tatou te va'aia i ata tifaga uma talu mai lena taimi. O se mea uiga ese, ona o lena ata na sau i le 1970s.

PJ McCabe: Na setiina le leo, ma e leai se tasi na mafai ona latalata mai. Ae na'o a'u... o lena ata tifaga na'o le fa'atupuina? O le ata mata'utia o mea uma e uiga i le fausiaina, fausia o siteki maualuga ma lava le talitonuina, ona talepeina lea i le iuga. Ma e faigata ona fai. Ma O le Exorcist faia lena mea i le atoatoa.

Jim Cummings: O le sefulu minute muamua e fai i Iraq, ma e leai se mea e fai i le tala, ae o mea uma e fai i le tala, lea e pei o faifeau tuai e tetee i le tiapolo. Ma ina ua toe foi mai i le 60 minute i le tifaga ma ua toe foi mai o ia, e te pei, oi, o le mea lea na matou amataina ai lena mea. 

PJ McCabe: O le tusitusiga sili ona manaia, o le seti, totogi. Ose ata lelei fa'atulagaina. Ioe, e sili ona lelei. 

Kelly McNeely: E lua isi au, pe na o le pipii atu i le tasi?

Jim Cummings: Zodiac.

PJ McCabe: Zodiac, mautinoa, e tele naua mea sili ... 

Jim Cummings: Na e iloa lena mea i Zodiac, saunia e David Fincher, e leai ni a latou toto pepelo i le seti. O le toto CG uma. Ona sa le manao Tavita e faalavelave i suiga o teuga. “O le a umi tele, o le a tele naua le vevesi. Matou te le o faia teuga ma suiga o teuga. Matou te faia mea uma CG. E ofoofogia. E te le iloa lava. 

PJ McCabe: Pe Se7en faitau? 

Jim Cummings: Se7en taulia, e mautinoa lava. 

PJ McCabe: O na mea ou te masalo e sili atu le faʻafefe, tagata faʻataʻitaʻi, ae e mataʻutia. O matou uma e uiga i leoleo leoleo. 

Jim Cummings: Ioe, soo se mea lava Tavita. 

Kelly McNeely: E i ai se vaaiga i totonu le Luko o Snow Omo e faamanatu mai ai ia te au le tele o vaaiga i lalo ifo Zodiac. A i ai lena iloa lemu. 

Jim Cummings: I le umukuka? O le vaaiga sili lena o le ata. O le uiga o la'u tala, o le mea lea na matou faia ai le ata. Ina ia mafai ona fai le Mindhunter faiga fesili, i luga o le laulau faatalanoaga ma se fasioti tagata ua na o le mea e sili ona ou fiafia i ai i le lalolagi. Ona fai lea ose malie. Sa matua malie lava. Sa matua faamalieina. O Will Madden, o le tagata e taalo i le luko i lena ata, o ia o se tasi o tagata sili ona lelei ou te iloa. Ma sa ma vavalalata ma ia i le taimi na ma faia ai lena ata, aua na o ia lava le isi tagata na faitau uma tusi a John Douglas mo le suʻesuʻeina o mea fasioti tagata. O lea na ma talanoa ai ma ia i le faapuupuu o le tutusa, o nei fasioti tagata eseese uma ma le auala latou te mafaufau ai ma le auala latou te galulue ai. Ma o lea sa matou talanoa pea i luga o seti e uiga i lena mea. Ma o se mafutaga sili.

Kelly McNeely: Ou te fiafia i lena mea, faatasi ai ma Mindhunter, na latou toso sa'o mai mataupu mai lana tusi. E tele naua mataupu ma talanoaga na tosoina mai i upu.

Jim Cummings: Ou te manatu Season 2 o Mindhunter masalo o le vaega sili ona lelei o ala o faasalalauga na faia. O le mataupu a Wayne Williams, ma le mea moni e amata le vaitau ma e uiga i isi mataupu ma Manson ma na ituaiga uma o mea manaia, ma le Alo o Sam, ae oʻo mai i le Atlanta Child Murders ma e i ai se faʻaiuga faʻamalieina. Ona sosoo ai lea ma se faaiʻuga lē faamalieina i faiga faaupufai. E matua ofoofogia lava. Ma ioe, ou te manatu na ou matamata i ai pe a ma le faalima. Ina ua faatoa sau i fafo. E matua lelei lava. 

Kelly McNeely: O le a le lesona sili na e aoaoina i lou taimi e galue ai i ata tifaga? 

Jim Cummings: Ou te fai atu, galulue i taimi uma ma au uo, o le mea sili lena. O le mea moni sa tatau ona ou aoaoina muamua. Ae o loʻo i ai se tala ia David Fincher lea na ia fai mai na ia faʻaalia i luga o le seti Alien 3. Ma sa ia fai mai, “Na ou aoaoina i ni nai itula e le manao le uu a le iuni e tulei se pepe mo se 29 tausaga le matua. O le taimi lava na ou uma ai lena ata, na ou iloa ai o le a na o aʻu e fai ata tifaga ma aʻu uo". Ma sa ia maua talu mai lena taimi, ma o se mea e sili ona taua ia i tatou. Afai e mafai ona e faia ata tifaga ma tagata e alolofa moni ia te oe, o le a sili atu le lelei o le ata nai lo se isi lava auala e fai ai se ata tifaga. 

PJ McCabe: Ou te toe ta'ua lena mea. O le uiga o la’u tala, aua ose taumafaiga felagolagomai. O lona uiga, mo Le Beta Tofotofoga, e manino lava, o Jim ma aʻu, ae o le matou DP Ken [Wales], o le uiga o laʻu tala, o le ata tifaga e le mafai lava ona latalata i le mea na i ai e aunoa ma lana vaʻai, ma na ia faʻaopoopoina le tele o le fatufatuaʻi. Charlie [Textor], o la matou mamanu gaosiga, o matou tagata gaosi oloa - matou te uo uma lava, e pei ona fai mai Jim - ma tagata e te faʻatuatuaina, aua e mafai ona e faia ni gaioiga fatufatuaʻi tetele ma e te le lagona oe lava e uiga i le fesili, o le a sou manatu e uiga i lenei mea? Ma ou te manatu o se mea tele lena. Ma ou te manatu o le tele o taimi e te galulue ai ma tagata ma e te lagona le ese i le taumafai e osooso ma fesili i o latou manatu. O lea la o le galulue faatasi ma au uo, ma tagata e te fa'atuatuaina, fesoasoani i le fatufatua'i, ma na'o le fa'ataunu'uina.

Kelly McNeely: Ae o le a le isi mea mo outou alii? 

Jim Cummings: O tatou… o le a le isi mea mo i tatou? E faalagolago i le aso e te fesili mai ai ia i matou. O lo'o matou tusia ni mea e matua'i malie uma lava, ma e matua fa'amomoiloto i a latou lava auala laiti. O loʻo matou tusia se ata tifaga mataʻutia Victorian a o matou talanoa, i le aso. Ae pe a ma le lua tausaga o matou atiina ae, ma na o le vaiaso na tea nei na amata ai ona matou tuʻuina i le ata o le ata. E lelei tele, ma matou te fiafia i tagata uma, ma o le a matou taumafai e fai lena mea mo le faaiuga o le tausaga. Ona ou le iloa lea o le a le mea e sosoo ai. E faalagolago. E pei o loʻo ia i tatou nei manatu uma, ona fai mai lea o se tasi, ioe, tatou te totogia lena mea, ona avea lea ma mea tatou te faia e sosoo ai. Ioe ioe. 

PJ MaCabe: O le a tatou vaai. O i latou uma i se taimi. Matou te le iloa po o le a le fa'atonuga. O lea o le a tatou vaai.

 

Le Beta Tofotofoga o lo'o maua nei ile Digital ma VOD