Ua taʻu mai ia te aʻu e le tusitala / gaosi oloa o Paul Travers, sa fai lana miti leaga i se tasi po, ma filifili ai o le a faia se ata mataga tele, ma o le mea lea o le tifaga.Matua 37 ″ na fanau. O le ata tifaga e sili ona faʻatalitali iai Kane Hodder (Aso Faraile le 13^th VII, To'i) ma Bill Moseley (Teena e le Tiapolo, Texas Chainsaw 3D) pei o tuagane e masani ona manunuʻa ma mataga uiga o le moega-itu amioga.

O le ata autu o le tifaga, “Matua 37 ″, o se taʻavale a le falemaʻi o loʻo faʻataʻavaleina e ni uso se toʻalua o loʻo tiʻetiʻe le taʻavale tuai a le falemaʻi i auala i tua o le atunuʻu e suʻe ni tagata manunuʻa. Uso Jon Roy (Hodder) ma Darryl (Moseley) foliga mai o loʻo faia se mea lelei seʻi vagana ua latou fusi oe i totonu o la latou gurney ma amata togafitiga.

O le Tusitala ma Faʻatumu Travers na faʻaalu sina taimi mai lana pisi taimi e talanoa mai ai ia te aʻu e uiga i lona olaga, o le musumusuga mo le tifaga ma pe a mafai e tagata fiafia ona vaʻai i ai.

Amata mai Brockton Massachusetts, Travers siitia atu i le Middleboro faʻasolopito o se tamaititi ma maua ai lona fiafia i mataʻutia tifaga i Aso Faraile le 13^th vaega 2. Fai mai a ia, "Sa masani ona ou faaaluina tele i faaiuga o vaiaso ma loʻu Tinamatua, ma sa i ai lana uaea ina ua ma matamata i le tele o tifaga taufaafefe ma Fantasy Island. D 'Vaalele! Mafaufau atonu o aʻu 7 pe 8. Na ou matau mai lava i lena taimi. E faʻatagaina aʻu e loʻu Tina ou te lisiina se tifaga i vaiaso uma mai le Hometown Vitio i le Middleboro Center. E tele na ou filifilia ulutala mai ieaʻi foliga pupuni. Auvae, X-tro, Aso o Tina (e le talafeagai mo tamaiti btw) o totoe o le F-13 sequels ma A Nightmare on Elm Street. ”

Masalo o lenei alofa o le ituaiga fausiaina se subconscious manaʻoga e fausia mataʻutia tifaga a ia lava. Travers fai mai o se tasi po i le taimi o le fusuaga ma le po taufaamatau le manatu mo "Matua 37 ″ sau ia te ia, "Na ou ala i le 5am afu ma tauivi mo pepa ma le peni aua na ona ou maua le sili ona miti miti tino na luluina aʻu i le autu ma na ou manatu o le a faia ai se manaia asini tifaga. E leʻo aʻu foʻi o se tusitala pe latalata i le galue ai i tifaga. Sa ou valiina fale i lena taimi, ae na ou manatu e tatau lava ona ou tusia i lalo. Sa matua malosi lava lea mea na mafua ai ona ou faia le ata na amata mai le sikuea muamua. ”

Travers fai mai o le miti leaga aofia ai o ia ma se taʻavale faʻalavelave faʻafuaseʻi ma se taʻavale a le falemaʻi ma se EMT o le sa i ai se auala uiga ese e togafitia ai tagata mamaʻi ma se umukuka umukuka masini, "O le miti miti na ou ala ai mai se faʻalavelave i se pasese nofoa. Ua alu le avetaavale. Ou te aʻe i fafo o le faʻamalama ma vaʻai i tua o le paʻepaʻe loli pusa loli. O lenei ua toso aʻu e se tamaloa i tua pei o ia o se fomaʻi, ae ina ua ou taunuʻu atu i ai ou te iloa e le o se falemaʻi moni lava ma o lenei manu feʻai a se tamaloa oloina laʻu uo i luga i se lapisi aano o manufasi i tua o le taimi nei. taʻavale taʻavale O le taimi lena latou te puʻeina ai aʻu ma taumafai e tulei aʻu i tua ma tapuni faitotoʻa ia te aʻu. Laki na ou sola ese ma tamoe i le fanua. O le taimi lena na ou ala aʻe ai pei o se le fiafia ma amata tusitusi. Maua e uiga i 5 itulau. Na pei o se manatu manaia tele ma ou te leʻi vaʻai i ai i se tifaga muamua. Sa ou fia vaʻai i le mamao e mafai ona ou aveina ai. O le tulaga faʻavaivaia o lea sa manaia foʻi ia te aʻu. E te le iloa lava le falemaʻi o loʻo e alu iai. Maimau pe ana ou le moe i le taimi na ou mafaufau ai! ”

Travers taʻu mai ia te aʻu e tusa lava pe leai se taleni, taʻiala poʻo se tupe, na unaʻia o ia e tuu lenei manatu i ata. Ae muamua na ia manaʻomia se falemaʻi, o lea na ia alu ai i se mea e alu i ai seisi ma tilotilo e faʻatau ni mea taufaʻafefe mo se ata mataga, "Craigslist!" Fai mai a ia, "O se loli galue mo se kamupani HVAC. E iai lava le DUCK lapoʻa na valiina ile itu. Sa mataʻutia ma sa taufaʻafefe lava. ”

Faatasi ai ma le uili fetu o le ata tifaga, ma Hodder ma Moseley i luga o le laupapa, faʻatulafonoina amata mafai ona amata, ae le i luma Tina Tina Natura na ia manaʻomia foi se sao i le tifaga. Travers faʻamatala le galuega lamatiaga o le galue i nofoaga mo lenei ata:

"I le aso 1 o le muai gaosiga, na matou afaina ai i le Afa o Sandy. Na faaleagaina mea uma. Leiloa leiloa eletise i le afa o le taulaga. Sa tapunia alalaupapa. Ua leai se kesi. Sa fai la matou 1st AD, Yori tietie i lana uila mai le Brooklyn i le 55th ma le 8th. Na ou tiʻetiʻe atu i Long Island i le mea na matou fanaina ai mo se nofoaga siaki ma leai ni kesi o lea na ou tuua ai laʻu loli iina ma toe foʻi i le taulaga O pamu kesi na matua leai se kesi. Ma o le mea moni Long Island na taia faʻapea o fale talimalo uma mo le au faʻatino ma le auvaʻa na tusiina ma inisiua fetuʻutuʻunaina ma ua leai ni aiga, o loʻo totogi uma taʻavale ma taʻavale. E tele na feagai ma se ata muamua e mautinoa. Ae na toso ese e le matou 'au ma e le mafai ona matou faia e aunoa ma latou. Tasi le isi tala e tatau ona ou taʻua… na matou fanaina le marina ona sa i ai ni nai fale tuai o fale sa fasimanu ai fale mo moa, e oʻo lava i lalo o le palapala i le foloa. Aulelei manaia. Ae ui i lea, o le nofoaga mativa na sao mai le afa o Sandy ae leaiMatua 37 ″. Sa i ai le matou PA aofaʻi 3 paka vaʻa taumalulu taumalulu ma le RV. Lalo sao i totonu ia latou i le aso tasi o le fanaina i lena nofoaga. Fai mai na see lona vae. Laki na matou inisiua ma alu le faʻaaliga ae atonu o le sili atu faʻatiga mea na tupu. Faatali, na manaia pe na… ou te mautinoa e lelei. ”

Matua 37 o loʻo fuafuaina e faʻatautaia i totonu o le ata tifaga taamilosaga i se taimi lata mai. Fai mai Travers, o le taimi lava e uma ai le tufatufaina o feagaiga, o le ata o le a faasolosolo agai atu i le tumutumu ai fiafiaga latalata ia te oe, "E i ai se taavale toso i galuega," o lana tala lea, "e tatau ona faia loa. Ou te iloa oa matou aufaʻatau atu mai fafo o le a aveina i Perelini e faia ai ni feutanaiga mo tagata mai fafo. E toeititi o matou sainia lua feutanaiga mo North American tufatufaina o lea e tatau ai ona i ai se tatou tatalaina aso lata mai. O le a tuu pea oe i le pou! ”

E mafai ona faʻamoemoe le au faʻafiafia mataʻutia e vaʻai i le tele o le toto i le ata. Faʻapitoa make up effects pro Brian Spears (Vaega tuai, o tatou e pei ona tatou i ai) o loʻo faʻaavanoaina ona tomai i le poloketi ma faʻamatala e Travers o le tifaga o se paleni manaia o mea uma taufaʻafefe, "E tele le toto e felelei solo faʻafetai ia matou talenia SFX tama Brian Spears ma Pete Gerner. O loʻo i ai ni mea faʻafomaʻi ma ni ituaiga tuai sitaili slasher gore ma auupega faia mai se junkyard. Ou te fia manatu o se ata tifaga lelei pe a oʻo mai i le toto masaa. A e faʻataʻamilomilo solo ma sulu i totonu lou isu i totonu, e mafai ona e iloa atu se asparagus ma le aluna. (Tala malie "Faʻataʻavale, fiafia i lena tifaga)." Quaffable, Paul.

Tele o tagata matata tifaga fiafia iloa o totonu o lelei uma mataʻutia tifaga o le ono mafai mo ni nai sili atu. “Matua 37 ″ E i ai elemene uma o le avea ma franchise ma Travers fai mai na te le manaʻomia se mea e sili atu nai lo le faia o lana miti miti toe fai, "Matou te ALOFA i le avanoa e faia ai le lona lua ma le lona tolu ata. E pei foi o taulaga uma e iai le Elm Street, e iai foʻi auala faʻataʻamilomilo e aunoa ma moli auala e tutupu ai faʻalavelave. “Matua 37 ″ O le ai ai iina e ave ie mamai ma manua. ”

Ae mo le taimi nei, Travers o le a taulaʻi i luga o le uluaʻi, galue malosi e avatu i tagata fiafia i se taimi vave e mafai ai. E ui lava e leʻi faʻatulagaina se aso faʻamatuʻuina, ae mafai ona e siaki atu le "Matua 37 ″ website iinei, ma le mea moni iHorror o le a tausia oe faʻafouina i luga o soʻo se talafou e uiga i lenei sili ona tulimatai ata tifaga. Faʻafetai lava ia Paul Travers mo le tuʻuina atu ia iHorror o le uluaʻi vaʻaiga i lenei ata o loʻo faʻatali i ai le ata.