Uma e uiga i le amioleaga lelei fiafia, o se tasi o sili lauiloa foliga o le Halloween tagata, Cassandra Peterson aka Elvira Faʻaletua o le Pogisa ua sauni e talimalo FaafefeLA i le Pasadena Convention Center. O le autu, "Vaitau o le Taulaitu," e matua taua mo lenei vixen mataga. ScareLA o soʻo se tasi faleoloa uma mo mea uma Halloween ma o le a tamoʻe Aso Toʻonaʻi Aokuso 6 & faʻaiʻu Aso Sa Aukuso 7.

iHorror.com talu ai nei togiina se faatalanoaga ma Le Faʻatonu o Le Pogisa ma talanoa ia te ia e uiga i lona olaga ma nisi spooky mea na ia i galuega!

iRorror: Faʻafetai mo le valaauina o matou valaʻau, ou te talisapaia.

Cassandra Peterson: Faʻafeiloaʻi, fiafia ua e faia.

iH: Ua 35 tausaga talu ai, na faʻafefea ona amata e Elvira Mistress o le Pogisa? Ou te iloa sa i ai i ou matua se fale teu ofu saʻo?

Sipi: Ioe, e te iloa na ou ola aʻe ma Halloween o le sili tele Aso Malolo o lo matou tausaga mo loʻu aiga, ae leai se mea e fai i le faʻafefea Elvira amata. Sa i ai ni faʻailoga iina o lenei tonu lava le mea e tatau ona ou faia i loʻu olaga. I le taimi sa ou i ai i le taulaga saili mo galue galue taumafai e avea ma se tagata fai ata tifaga. Sa ou ma le Groundlings mo le fa ma le afa tausaga. Sa ou matua alualu i luma ma Pee-Wee Herman ma le ua maliu o Phil Hartman. Aʻo ou iai ma le Eleele, na fai mai laʻu uo na ia faʻalogo e uiga i le televise a le KHJ Channel 9 o loʻo suʻe se fale talimalo mataʻutia. O le faatonu o le ata na sau i lalo ma vaai mai ia te aʻu i le Eleele, fiafia tele i le mea na ou faia ma faia ia te aʻu suʻega, ma na iu lava ina ou mauaina ina ua mavae se taimi umi. Na ia fiafia tele i lenei tagata na ou faia; sa pei lava o se vanu teine ​​amio sa ou faia i le Eleele. Na ia fai mai, "oi leai taofi lena amio ona tatau ai lea ona e sau ma se foliga mataga oe iloa?" Sa ou mafaufau, "Ioe, e le alu faatasi lava lenei."

iH: Ioe o le matua, lou vanu spooky teine ​​mea e le alu faʻatasi.

Sipi: Ioe e te iloa, semanu ou te faia sili atu o le [Atoatoa Dracula Leo] "Sau i totonu Darling Inu A Glass O Le Toto" ituaiga o mea pe a na latou fai mai ia te aʻu e sau i totonu ma avea ma se taufaafefe talimalo. Na ia talisapaia le agamalie ma faatasi ai ma se tasi o aʻu uo sili ona lelei i lena taimi o se atisi na sau ma foliga, ma na ou alu i luga o le TV i le lotoifale ma amata talimalo i lenei matua po i le po o le Aso Toonai, ma na ou tei ina ua tumau sili atu i le vaiaso, ma oute alu ai, “e matua uigaese lenei”

iH: Oi moʻi lava, sa na o le pau ese ma le puipui mo le taimi saʻo?

CP: Ioe, sa matua ese lava, pei o loʻu fai atu o na elemeni e lua sa leʻi o gatasi ma foliga ma tala malie, ona latou faʻaeʻeina lea o le tele o ata mataga i luga ia te aʻu, pei o matua tuai ma uli ma ata papaʻe leai seisi vaai. Ae ui i lea, ou te fiafia i na ituaiga o tifaga, ou te alofa ia i latou. Sa ma nonofo i lalo ma laʻu paga tusitusi o John Paragon, e mai foʻi i le Groundling ma ia, ma sa ou sau ma tausuaga i vaiaso uma. Muamua, sa matou taumafai e faʻamaoni ona matou manatu lea e le mafai ona matou faʻamaoni, e tatau ona matou tausua e uiga i lenei mea pe leai seisi e talitonu i se upu matou te faia.

iH: Ioe, e tatau ona e faʻafiafia!

Sipi: Ioe, o oe moni na faia e le o le auala na tatou amata ai ae le o le a le manatu na ou manatu o le a avea ai, ae o le mea lena na iʻu i ai.

iH: Ioe, lelei e lelei tele, 35 tausaga na e faia se mea saʻo.

Sipi: Ituaiga o faʻamaumauga a le lalolagi mo faʻaaliga pisinisi, o lona uiga la na amata ai.

iH: Ia Elvira, o fea na sau ai lena igoa, Elvira?

Sipi: Na latou faʻamoemoe e faʻaaoga Vampira. I le taimi ou te leʻi iloa sa i ai se tagata moni e igoa ia Vampira ae na vave ona ou iloaina ina ua ia taufaamataʻu e molia le ofisa pe a latou faaaogaina lona igoa, ma o le i le aso muamua o le fana. Ma o iina na matou sauni ai e alu O aʻu o Vampira ma na faafuaseʻi lava ona tamoʻe mai se tasi i le "taofi taofi taofi! E tatau ona tatou pikiina se isi igoa! ” Ma i lena taimi ma iina tagata uma i le potu aʻafia e aofia ai le moli tama puʻe ata tagata ma soʻo se tasi iina na tusia i lalo se igoa na latou manatu e tatau ona i ai. Ma matou tuʻuina i totonu o se pusa kofe, ma sa ou pikiina, ma o Elvira. Ou te pei o le "a seoli Elvira, o le a lea ituaiga o atunuu sisifo fetu?" Ou te manatu sa tatau ona faia i lena pese Elvira e le Oakridge Tama na sau i fafo i le vaiaso lava lea sa ou faia lenei faʻaaliga, o le mea na tupu o le mea lena na matou faʻaiʻuina i ai.

iH: Ma, toe faʻafoʻi 35 tausaga a ea? Mai nei tausaga uma, o le a le mea e tu matilatila? O lena taimi na pei o le "o se leaga leaga tele!" Pe tasi le mea na tupu? Ou te iloa atonu e tone.

iH: E i ai na ou faia ni mea sili ona uiga ese. Ina ia tiaʻi ni nai, ou te le iloa, tatagi le logo faaiu i le New York Stock Market.

iH: Talofa! Ioe, e matua manaia tele. Na e faia i ofu?

Sipi: Oi huh yup. Tuʻuina atu se faʻailoga ia Vincent Price o loʻu tupua lea. Ou te manatu o le faʻailoga mo le Saturn Awards of Horror. I ai laʻu lava opeopea i le Rose Parade, o le sili tele solo i le lalolagi, i ai se pinball masini! O le feiloaʻi ia Michael Jackson a o ia faia le Thriller, sa pei aʻu o le "Loʻu Atua e!" O le feiloaʻi ma ia ma iloa ai o ia o se tagata fiafia i lena taimi sa sili ona matagofie. Ua pei o le miliona o latou; E le mafai na ona ou filifilia se tasi.

iH: Ioe, e pei lava o le pikiina o se tamaititi e te fiafia iai, e le mafai ona e faia.

Sipi: [Talie] Ioe, ua tele naua taimi mataʻutia.

iH: Ina ua e tauaaoina lena faʻailoga ia Vincent Price, na e alu e talanoa laiti ma ia? Na ia iloa o ai oe i lena taimi?

Sipi: Ioe, na sau o ia i laʻu ata, ma na ia iloaina o ai aʻu, ma na ia sau i luga o laʻu televise i le lotoifale na matuaʻi maofa lava talu ai matou te leʻi totogiina seisi na te faia. Na sau o ia ma John Astin o le na taalo ia Gomez i le televise a le aiga o Adam. Na sau o ia ma ia, ma latou togafiti-pe-togafitia i loʻu fale o laʻu Halloween faapitoa. Sa ou i ai i le ata o le po nei ma Vincent Price. Faʻapea foi ma le Tom Snider faʻaaliga o se talanoaga faʻaalia i tua i le aso ma Vincent Price ma i le aluga o tausaga na matou maua ai e matua matua faauo. Na ou iloa lelei o ia, ma o ia o se aulelei tele tamaloa. Sa matua faanoanoa lava ina ua maliu o ia. Sa masani ona ou fai atu ia te ia “ua e alu i se pisinisi sese; sa tatau ona avea oe ma se tagata malie. ” Na malie o ia pei o seoli! Na o ia o se tasi o sili ona malie tagata; O lea ou te fai atu ia te oe na te gagauina aʻu i taimi uma. O ia o se kuka; o ia o se atisi. Na ia aʻoaʻoina aʻu i le faiga o iʻa i le tagamea.

iH: [Talie popole] O le a?

Sipi: Ioe, ioe na ia aumaia ia te aʻu lenei fua mo le kukaina o iʻa i le masini fufulu ipu. Oe tatau ona afifiina i le alumini mulimuli aua e te le manaʻo e maua schmutz luga oe, e te iloa? [Talie] Ioe na ia taʻu mai ia te aʻu e te tuʻuina uma nei laʻau fualaʻau i lemoni uma nei ma mea uma e afifi i totonu o le pepa alumini ona faʻapipiʻi lea i le masini fufulu ipu ma fufulu au ipu, ma e iai au iʻa pe a maeʻa.

iH: E a ea? [Talie Hysterically] Ioe, na mama au ipu pe a maeʻa foi oe, e manaia tele!

Sipi: Ioe, ou te iloa e mataʻutia, ona tatau lea ona e faʻaaogaina le tasi e 'ai ai, ma ua e toe foʻi i le mea na e amata ai.

iH: Ma, oe taʻua Halloween i lou fale. O le a le Halloween pei mo oe? O e nofo i le fale? E te maua le tele o talosaga e alu i nofoaga? Faʻatalanoaga? Pe o se mea na o le malulu o le po, tape moli, leai se togafiti-poʻo-togafiti?

Sipi: [Talie] Maimau pe. Leai, I le 35 tausaga ou te leʻi sau i le fale i le Halloween. Ua leva na ou tuu le teuteuina; Na ou taumafai e fai a o laʻititi si oʻu afafine, ma o loʻo ita pea ia Elvira

iH: Ou te matea!

Sipi: Aua e le mafai e lona tina ona ave lana togafiti-poʻo le togafiti. Ou te faigaluega, ou te faigaluega i le masina atoa. Oe iloa Halloween o ituaiga o le masina umi mea nei.

iH: E telē!

Sipi: Ioe, sa masani ona tasi le po, ona pei lea o ni nai po, ona o le faaiuga o le vaiaso, ona fai lea o le vaiaso..ma e foliga mai e atili umi ma umi, o se manaia mo aʻu.

iH: Mautinoa e te pisi ai.

Sipi: Ioe aulelei tele amata galuega umm e uiga i le ogatotonu o Setema ma ou galue saʻo i le toeititi lava o po uma tasi o le masina.

iH: E tatau ona lelava.

Sipi: Ioe o se ituaiga o le bummer ona o loʻu fiafia i ai aso malolo.

iH: E te le maua fiafia i ai.

Sipi: Ou te iloa, e le mafai ona ou ofuina se ofu ese. [Sarcastically] E tatau ona ou ofuina le tutusa mea i tausaga uma, ma ou te le mafai ona alu i le togafiti poʻo le togafitia ma se isi, ma ou te le mafai ona faia se Halloween pati. Ae o le a avea pea aʻu ma totonugalemu o le mafaufau, ma o le mea sili lea ona taua mo aʻu. [Talie]

iH: Ma, ScareLA, o loʻo e aafia ma ScareLA

Sipi: O aʻu, Ammm

iH: Ma na faʻafefea ona tupu uma na? O se matua manaia gaioiga na.

Sipi: Sa e iai iina?

iH: Ioe, e matua suamalie!

Sipi: Ioe, e matua mataʻutia! Sa leai soʻu manatu. Na ou faʻalogo e uiga ia ScareLA, ma ou te leʻi iloa poʻo le a, ma e masani ona ou aʻafia i lenei isi tauaofiaga i lena lava taimi. Sa ou alu i le tausaga ua teʻa; Sa ou faigaluega mo le Halloween Haunt i le Knott's Berry Farm, lea sa ou faia mo le 21 tausaga, o lea sa ou faia ai se faʻaaliga iina i le tausaga ua teʻa, ma sa ou alu e faia fetaomi mo ia i ScareLA, ma sa ou lelea ese! Loʻu Atua e, ua matua matagofie lava lenei. Afai na ou iloa o lenei iinei, semanu ou te iinei iinei i taimi uma.

iH: Ioe o se ituaiga o tele tele. E pei e pei o se maualalo faʻatulagaina tele mea tutupu; o se ituaiga uiga ese i lena auala.

Sipi: Ioe o lea. Ua pei aʻu, “faʻapefea ona ou mauaina lenei mea? Ou te le iloa. ” Sa ou faʻalogo e uiga i lea mea ma lea mea. Ae e ese le mataʻutia; e pei o mea uma lava Halloween, mea mataʻutia uma. E mafai ona e teuteuina lou fale ma nei faʻatau uma. Ioe ma oe mafai ona aʻoaʻo faʻapitoa faʻapitoa teuga, aʻoaʻo faʻapitoa faʻapitoa, mea uma e mafai ona e faʻaaogaina mo le taufaʻafefe poʻo le Halloween, poʻo se mea faʻanoanoa e te iloa i lalo o le tasi taualuga ma nei tagata uma o loʻo latou meafaigaluega i le fesoasoani ia oe e aʻoaʻo nei mea ma faʻaali atu nei mea ia te oe. Tagata faʻatau, mea taulima, ofu e sili ona lelei.

iH: E foliga mai o se fou fou, ou te talitonu na o le tusa ma le fa tausaga talu ai.

Sipi: Ioe e fou lava ma e te iloa na ou faʻalogo i ai i le uluaʻi lua tausaga. "Na ou pei, hmmm moni, mmmm lelei."

iH: Ioe mautinoa na o se isi mea na tupu, a ea?

Sipi: Ioe o le uiga o laʻu tala e tele na. Ae sa ou alu ma le faʻamaoni iina i le tausaga talu ai ma ou alu "faʻafefea ona ou fealofani ma nei tagata; manaia tele lenei mea ou te manao ou te i ai iina. ”

iH: I tauaofiaga ma mea na faʻafefea e Comic Con i San Diego?

Sipi: Oi le Atua e!

iH: Sa mataʻutia lena mea pe o le a?

Sipi: Sa manaia, sa matua valea lava i lenei tausaga. Na ou alu i ai talu ona ou fai atu i tagata sa ou alu i ai talu mai le potu i lalo o se faletalimalo Faʻapea ou te le manatuaina sa pei o le afe tausaga talu ai. Ou te manatu na amata ona ou alu iina i le 81 poʻo le 82 ina ua i ai sau tusi komisi i fafo, o se DC comic ma na ou alu iina, ma ou tauto i le Atua na pei aʻu o le pau fafine.

iH: O e matuia?

Sipi: Ioe, i tua ona e iloa o fafine e leʻi i totonu o le atoa mea mataʻutia poʻo le malie tusi mea. Talu ai latou te le o faia na mea mo fafine na latou faia mo tama, oe iloa. 35 tausaga mulimuli ane, loʻu Atua e, ua matua tatalaina lava. Comic Con e mautinoa le toʻatele o fafine pei o aliʻi i le taimi nei.

iH: Ae maise ma fafine valea uma tagata o mai i fafo. Faatasi ai ma le Suicide Squad ma isi mea faapena, e matua leai sona gataʻaga.

Sipi: Ioe, Ghostbusters fafine lafo.

iH: E telē tele!

Sipi: “Afai e te fausiaina, e o mai lava.” Ou te manatu e leʻi maua e tagata lena mea muamua. O i latou uma lava “e le fiafia le fafine i le taufaʻafefe; e le fiafia fafine i tusi komika. ” Ma ina ua amata ona latou faia i latou ma se aofia ma mafaufau, tagata ulufale i ai. Ou te fiafia tele e vaʻai atu i le tele o fafine o loʻo aʻafia nei i le fefefe ae le naʻo tagata afaina, tou te iloa? O i latou o toa.

iH: Ioe, e matua manaia lava. Ma o le a matou vaʻaia soʻo se fou tifaga, faʻaaliga sau mai ia te oe? O le a le Me a ua tupu?

Sipi: O le a ou taʻua ni mea se lua. O loʻo ou faigaluega i luga o se ata televise olaola sa ou galue ai ma ni ulugaliʻi tusitala ma tusiata e faʻatino lenei mea. I le taimi nei, o le a ou le fai atu poʻo ai, ae o loʻo ia te aʻu se tele animali potu faia se pailate mo ia i le taimi nei o lea ua tatou kiki solo. Ma ou te fia taʻua foi lenei Oketopa o le a sau; Ou te taʻua o le Coffin Table book, ae o se tinoese 350-itulau Kofe Laulau tusi o le mea na ou faia i Comic Con i lenei tausaga faʻalauiloaina lena.

iH: Uluai faʻatau na amata ia Iuni 15th saʻo?

Sipi: Ioe, o le muamua faʻatau atu ua i fafo, ma o le tusi moni lava ia e latalata ia Oketopa 5. O se galuega tele mo aʻu, ave le sili atu vaega o le tausaga e potopoto faʻatasi uma nei ata mai 35 tausaga.

iH: Ou te matea o lena teugaoloa e tele!

Sipi: Tele, le talitonuina ma taumafai e faʻavasega ia latou ma saili tagata fiafia ou te manatu o aʻu tagata fiafia o le a matua fiafia i ai o se tele poloketi tamaloa.

iH: E i ai le tele o tua atu o vaʻaiga mea i totonu o lena tusi?

Sipi: Ioe, o loʻo i ai le tone o tua atu o vaʻaiga mai laʻu tifaga Faletua o le Pogisa, mai Elvira's Haunted Hills, e oʻo lava i le pueina o laʻu Coors faʻasalalauga ma mea. Ata e leʻi vaʻaia lava e le au fiafia ma e leʻi taitai ona ou tatalaina. Ma o loʻo iai ata mataʻina atonu na vaʻaia e tagata uma i pepa faʻasalalau ma isi mea e masani ai tagata. O se lapoʻa tusi tusi ma aulelei moni lanu ata, le toe gaosia, e sili. Ma na ou tusia tala mo le tele o ata, o le a le mea na tupu i lena taimi, o ai le pueata. E mulimulitaʻi foʻi i laʻu matata mai le amataga seʻia oʻo mai nei aso ina ia mafai ona e vaʻaia le faʻasolosolo o le tagata.

iH: O lena alualu i luma, ioe mautinoa.

Sipi: Ioe e masani ona e vaʻai i le lauulu e matua faʻafefeteina i le matua maualuga, umi, umi atu na umi tele ona toe sau i lalo. Ma o le tele o mea mai laʻu lava aoina ma ou te manatu o tagata o le a o atu ou te faʻamoemoe fiafia.

iH: Oi, o le a latou o atu nati ou te mautinoa.

Sipi: Talosia.

iH: Oe ono mafai faia sili atu ma le tasi tusi ma uma na ata. Mo 35 tausaga!

Sipi: Ioe semanu e mafai ona ou faia atili, talitonu mai ia te aʻu. Sa faigata ona piki mai i fafo mea na matou manaʻo e teu ma le faʻaaogaina uma na matou te manaʻo e faʻaalia. Ma e iai foʻi laʻu 35 tausaga o ata e sau i luga! [Talie]

 

iH: O le litaea la, o lona uiga o le 35 tausaga le tele o tagata i matata, oe iloa 35 tausaga ma o le a latou valaʻau na faʻamavae. O e vaʻaia le sau i totonu mo oe?

Sipi: Na ou manatu o le a ou litaea i le 40, ona 50, ma le 60. Sa ou taumafai pea e litaea, ma na latou tosoina aʻu lava i totonu.

iH: Latou te le faʻatagaina oe!

Sipi: Ioe, ou te iloa e ese. Ou te fai atu e lelei ou te fiafia, fiafia tele o lo o faaauau pea ona alu. Ua na ona ou fai ifo ia te aʻu lava i aso uma, o le a le umi e mafai ai ona ou faia lenei mea, ou te le iloa. E manaia le fai sina malologa. Mauaina o le Halloween pati mo se suiga o le a manaia.

iH: E mataʻutia lena mea, pei o lau pati Halloween muamua peʻa litaea. Mata e te vaai faalemafaufau?

Sipi: Ioe, a ea? Ou te alofa i lena. Oi le Atua e. E tatau ona ou faia ia matua tele. O ai la na te iloa, e tasi le vaega o aʻu e manaʻo lava e litaea ona fai mai lea o le vaega o aʻu Aue loʻu Atua aisea la e te fiu ai?

iH: E tatau ona e alu pea, a ea?

Sipi: Ioe, ioe ma e tele mea e mafai ona ou faia e pei o Elvira e le o aofia ai le alu i ofu pei o le gaioiga poloketi ma laʻu taʻavale-talaʻaga na ou tusia mo le selau tausaga, ma o le a le mafai ona maeʻa aʻu. O laisene uma ma faʻatauga o loʻo ou faia e mafai ona ou ola ai e aunoa ma aʻu lavalava ma ou toso oe iloa?

iH: Ioe o le a le taofia pe o le a lau mea e fai.

Sipi: Talosia

iH: Ia Cassandra Ou te matua talisapaia mea uma lava, mo le faʻaaluina o le taimi mai lau taimi e talanoa ai ma matou.

Sipi: Faafetai lava, Ryan, ou te talisapaia foi.

iH: Ma o le a matou vaʻaia oe i ScareLA Ou te mautinoa!

Spooky Soʻotaga

'Upega Tafaʻilagi Aloaʻia Elvira      

Elvira Aloaia Facebook Itulau

Elvira Aloaia Twitter Itulau

FaafefeLA

iHorror: Elvira Retrospective Photo Book Sau Lenei Oketopa

iHorror Faʻapitoa: Tasi I Le tasi Ma Elvira