O Kier-la Janisse sa i ai sana galuega eseese ma mataina o se tagata tomai faapitoa i ituaiga. O ia o le pule ma le Pule Sili o Mata'utia Optical ma le na faavaeina le aoga mata'utia ta'uta'ua Le Miskatonic Institute of Horror Studies. O ia o le tusitala o Ose Tomai Fa'a Sauaga: O Ata Ata a Luciano Rossi (2007) ma Fale o Fafine Psychotic: Ose Autobiographical Topography of Female Neurosis i Ata Mata'utia ma Fa'aleagaina. (2012), ma saofagā i Fa'aleaga Ata Ata uma!! Le Ta'iala Atoa i Punks i Ata Ata (2011), Toe maua mai le Mata'utia o le 1940: Fa'ailoga o se sefulu tausaga na leiloa (2014) Le Ata Mata'utia a Kanata: Mata'utia o le Agaga (2015) ma O i matou o Martians: Le Legacy of Nigel Kneale (2017), ma ua fa'asa'o nisi galuega faaopoopo.

O ia foi o se tagata fai polokalame o faafiafiaga ata mo le Alamo Drafthouse Cinema ma Fantastic Fest i Austin, Texas. Na ia faʻavaeina Montreal microcinema Blue Sunshine, faʻavae le CineMuerte Horror Film Festival (1999-2005) i Vancouver, sa avea ma Faʻatonu Faʻatonu o Monster Fest i Melepone, Ausetalia ma sa avea ma autu o le pepa o le Celluloid Horror (2005).

Talu ai nei lava, na ia faia ai le tala fa'asolopito mata'utia, Tales of the Uncanny. Faʻatonuina ma faʻapipiʻi faʻatasi e David Gregory, faʻatalanoaina e le pepa faʻatalanoaina se lisi o fetu o le 71 tagata fai ata tifaga, tusitala, ma tagata atamamai - e aofia ai Eli Roth, Simon Barrett, Roger Corman, Joe Dante, Mick Garris, ma le tele, le tele o isi - ia talanoa e uiga ia latou tala mataʻutia e sili ona fiafia i ai ma le aʻafiaga o latou i luga oa latou galuega, faʻamatalaina le umi ma le ofoofogia o talaʻaga o tala faʻafefe (lea, o se faatulagaga, e matua tele atu nai lo le mea e te mafaufau i ai!).

Talu ai nei sa ma nofo ai i lalo ma Kier-la Janisse e talanoa Tala o le Uncanny, o ana tala fa'anoanoa e sili ona fiafia i ai, ma le archetype o le psychotic/neurotic woman i ata mata'utia.

---

Kelly McNeely: Ou te matua fiafia lava e talanoa atu ia te oe! Sa ou alofa Tales of the Uncanny, Sa ou manatu e ese le manaia. O a'u o se tagata fiafia tele i tala taufaamata'u. Na faapefea ona tuufaatasia? Ma na fa'apefea ona e auai i le poloketi? 

Kier-la Janisse: Ia, ou te faigaluega mo Severin ata tifaga. O la'u galuega la i le aso. Ma David Gregory - o ia o le Faatonu o Tala o le Uncanny - o le pule, o ia o le faʻavae faʻavae mo ata tifaga Severin. Ma o ia o laʻu paaga, ae o ia foi o loʻu pule, o ia la o le tagata lea ou te ave i ai tofiga ma lipoti atu i ai. Na amata ona ou galue mo Severin pe a ma le tolu tausaga talu ai, na o le faia o le faʻataʻitaʻiga i luga o latou ponesi foliga - faʻatalanoaga ma tagata lafo ma mea. Ae i le tolu tausaga ua tuanaʻi, ua ou suia i le gaosiga o mea faaopoopo, ma o se vaega o lena mea ona sa tele aʻu fesoʻotaʻiga, naʻo aʻu tausaga o polokalame ata tifaga ma mea, ma mai le faia o le Miskatonic Institute. , lea la o le a'oga mata'utia o lo'o ou faia, lea o lo'o ou tusi ai pea faiaoga ma fa'alogo lelei po'o ai fa'apitoa ma po'o a mataupu ma mea. O mea uma na iu lava ina aoga tele mo vaega fa'aopoopo. E pei o le taumafai e suʻe faʻamatalaga faitio a tagata saʻo, poʻo le taumafai e suʻe i lalo faatonu poʻo soʻo se mea. O le tala lea na iu ai ina sili atu loʻu taua i le itu gaosiga nai lo le itu faʻataʻitaʻiga, o lea na ou sui ai i lena mea. Ma e lelei tele Tavita e galulue faatasi ona o le mea moni, e pei, e faʻalogo i oʻu manatu.

Na te faia aʻu e pei o se tagata faigaluega, e matua sili lava. Ma o lea o le a ia tatalaina Le Mataaga Matagofie, o se ata tifaga na faia e Severin ata tifaga 10 tausaga talu ai. O le mea lea o se uluai gaosiga - matou te tele lava ina tufatufaina atu igoa faʻamaumauga, ae matou te faia foi i nisi taimi ma uluai gaosiga, ma o se tasi lea o na mea. Ma o le 10 tausaga talu ai, o lea na ia tatalaina ai i luga o le blu ray mo le taimi muamua, ma sa ia manaʻo e iai se vaega faʻapitoa mo ia. Ma o lea na ia maua ai le manatu o le manao e fai se vaega ponesi e na o le tala faasolopito o ata tifaga i le lautele. I le amataga, sa ia te ia le tusitala o ata tifaga, o David Del Valle, ona ia filifili ai lea, e i ai ni nai pu, atonu e mafai ona tatou maua se ulugalii isi tagata e faatumu avanoa e uiga i nisi o tala fou ma pe faapefea ona i ai ituaiga o mea. suiga, i le tulaga o latou e sili atu e pei o se faʻaaliga mo faʻatonu o loʻo tulaʻi mai i le taimi nei ma isi mea, pei o le auala o loʻo faʻaaogaina tele ai nei. 

Ona ou fautua atu lea, aisea e te le - muamua ai - maua Bruce Hallenbeck, aua o ia o se tagata atamai Amicus. Na ia tusia ni tusi e uiga ia Amicus, ma talu ai o ni vaega tetele o le tala faʻasolopito, e manaia tele le i ai o se Amicus atamai iina. Ona sosoo ai lea ma Amanda Reyes, o se tagata poto faapitoa i le televise, ina ia mafai ona ia talanoa uma e uiga ia Dan Curtis ona sosoo ai lea ma soʻo se tala faʻasolopito o le televise e faʻaalia tatou te oʻo i ai. Ona ou pei ai lea, Mick Garris, aua e le gata ua leva ona i ai o ia na amata e pei o le faatalanoaina o tagata e uiga i le mataʻutia aʻo leʻi avea o ia ma se tagata fai ata. Ae na ia faia foi le Matai o Matautia Fa'aaliga TV, na ia gaosia Faletapu o le po, lea faatoa sau i le tausaga talu ai. O lea ua matua aafia ai o ia i le faatulagaga o tala i le tele o itu. E le gata i lea, ou te manatu o lana taʻaloga muamua na faʻatautaia Tala Matagofie, o se fa'aaliga tala.

Ona matou maua ai lea o Jovanka Vuckovic ona sa avea o ia ma se tasi o tagata gaosi oloa XX, o lea sa avea ai o ia ma se tagata fai ata na faia se vaega mo se ata tifaga, ae sa ia auai foi i le afifiina faatasi o se ata tifaga. O lea la, i le va o nei tagata uma, ua matou fa'atalanoaina vaega eseese uma o ata tifaga tala. Ma o le mea muamua, o le mea lena o le a tupu, o le a matou faʻatalanoaina nei tagata e toʻalima. O a latou fa'atalanoaga e mafai ona e iloa o le tele o fa'atalanoaga fa'apolofesa pu'eina i le ata, aua na matou pu'eina a'o le'i COVID. Ma o lea na faatoa amata ona matou mafaufau e uiga i le faʻatonuga o lena mea ina ua amata le COVID. 

O Tavita na iai le manatu lea, na ona ia fai mai, ia, talu ai o tagata e pipii i le fale, e teʻi lava ua sili atu ona faigofie le faʻaogaina o tagata i le ata nai lo le taimi na matou taumafai ai e faʻatulaga tagata o loʻo pisi. taimi, ma e leai se taimi latou te tietie ai i lalo i se mea e puʻeina ai ma mea uma. Sa ou pei, masalo e mafai ona matou faʻafesoʻotaʻi i latou, ma e mafai ona latou tuʻu ese le 15 minute e talanoa mai ai ia i matou po o le a le latou ata tifaga e sili ona fiafia i ai. O le manatu la lea o Tavita. Ona matou faia lea o se lisi o moomooga o tagata, ma ou te manatu muamua o tagata fai ata tifaga uma, o tagata uma lava e masani ona faigata ona maua ona o loʻo latou pisi i le faia o ata ma mea. Ma o lea e i ai nai tagata faitio ma fai ata tifaga ma mea, ae ou te fai atu o le toatele oi latou o tagata fai ata tifaga. Ma o lea na matou faia ai lenei lisi tele, ona matou vaeluaina lea i le afa. Na ia aapa atu i le afa o tagata, na ou aapa atu i le afa o tagata, ona matou faia ai lea o nei talanoaga laiti Zoom ma i latou. Ae sa ou le mafai lava ona iloa pe faapefea ona tuufaatasia uma matagofie seia oo ina sau Michael Capone - o ia o le faatonu o le ata na matua suia, ou te manatu. O le ituaiga la lena na amata ai.

Kelly McNeely: Ou te le'i iloa tala na alu mamao i tua, ae o lo'o i ai se tala'aga mauoa e toe fo'i i ai Tala Mata'utia i 1919

Kier-la Janisse: Ou te lei faia foi, faamaoni.

Kelly McNeely: O le a ou fesili, o le uiga o laʻu tala, e faʻafefea ona e toso faʻatasi na ituaiga suʻesuʻega, ae e foliga mai o loʻo i ai ni au atamamai ofoofogia i luga o le vaa. E fa'apefea ona e maua ni tagata e o mai i luga o le va'a mo lena mea? 

Kier-la Janisse: O le uiga o la’u tala i le poto faapitoa, e moni lava o latou uma. O le mea moni lava o tagata na matou faʻatalanoaina ma naʻo le iloa o le va oi latou, latou te maua lenei tamaoaiga tele o le malamalama e uiga i le tala faasolopito o ata tifaga mataʻutia ma tala faʻasolopito lautele. Ma o lea na i ai ni mea e ofo ai i luga o le ala, e pei ona e fai mai, ou te leʻi iloaina o tala faʻasolopito na alu mamao atu i tua e pei ona latou faia. Ou te leʻi iloa foʻi o le tele-director format ua tuai e pei ona i ai. Sa ou mafaufau pea, o lona uiga, sa ou iloa Agaga o e ua Maliliu. Ma o loʻo i ai isi ata tifaga mai i lena vaitau o le tuai o le 60s, amataga o le 70s, lea latou te maua ai e pei o, taʻutaʻua taʻutaʻua faʻatonu ma faʻauluina i latou e fai se ata tifaga faʻatasi. E le o se mea mataʻutia, ae e te iloa, naʻo ituaiga uma o ata tifaga. Ma pei Ro.Go.Pa.G or Boccaccio '70, pe o se mea, e te iloa, o loʻo i ai a matou faatonu eseese, pei Fellini ma Pasolini.

Ae ua galo atoa ia te au lena mea Maliu o le Po sa avea foi ma se ata tifaga e tele-faatonu, e te iloa ma o le manatu atoa lea o loʻo ia i matou o le tala faʻasolopito e tele-faatonu o se mea na oʻo mai i se taimi mulimuli ane - pei o le 80s ma isi mea - e matua tele foi, e te iloa. Ma sa matua manaia lava. E te mafaufau i taimi o loʻo i ai nei galu o tala faʻasolopito ma e te manatu, pei, lelei, lelei, sa i ai se vaega i le amataga o le 70s. Ona i ai lea o se faaputuga iinei ma iina. Ma e te manatu o loʻo i ai nei mea tetele mamate e pei o, luasefulu tausaga e leai ni tala faʻafefe, ona o mai ai lea o tagata matou te faʻatalanoaina i nei ata tifaga, ma latou pei, oi, leai, sa i ai lenei ma lenei ma. lenei i lena taimi. 

O lea na matua sili atu le faʻaauau, ou te manatu, nai lo le mea na matou manatu i ai i le taimi muamua na matou amata ai. Sa matou manatu o le ai ai ni nai tumutumu tetele. Ae e te iloa e manino lava e iai taimi e sili atu le malosi nai lo isi. Ae o le faatulagaga e lei alu ese lava. Sa i ai lava iina i taimi uma, e ala i ata tifaga.

Ioe ioe, na o se mataupu o le suʻeina o tagata matou te iloa. E sili atu le faigofie i tagata fiafia fa'afefe. E sili atu le faigofie i tagata e fa'atonuina ata mata'utia, aua o tagata e faia ata mata'utia e matele lava i latou e fiafia e fa'afefe, sa'o? E le pei o tagata e fai tala po o tala malie po o le a lava, o le tele o taimi, o latou na o faatonu, latou te fiafia e faatonu, ma latou fiafia i se tala lelei. Ma o le a latou taʻu mai i soʻo se ituaiga, e te iloa. A o faatonu mataʻutia - aemaise lava pe a latou galulue faʻafia i le ituaiga faʻafefe - e foliga mai ona o latou o tagata faʻafefe mataʻutia, ma latou te iloa tele le ituaiga, le talafaasolopito o le ituaiga, faʻailoga o le ituaiga, o ai le foafoa autu sa i ai. Ma o latou o se vaega sili ona malamalama o tagata. E tutusa lava le auala e pei o tagata fa'asaienisi, e te iloa, e tutusa fo'i le au fa'asalalau. Ua na'o lo latou fa'a'ono'ono i ai, ma o tagata e tusitusi pe fa'atonu tala fa'asaienisi e matele lava i tala fa'asaienisi, ma tagata mata'utia e tutusa. E ui lava la o nei tagata - mo le tele o vaega - tagata fai ata tifaga, e ese mai i tagata faitio ata tifaga, poʻo tagata tusitala faʻasolopito, e naʻo le taoina i totonu ia i latou - latou te iloa lo latou talafaasolopito - o lea na o le i ai o na tagata uma. O le ata na fai lava [ata].

Kelly McNeely: E ese foi le manaia, aua o taimi uma lava ou te manatu o loʻo matou vaʻai i se toe faʻafouina i tala faʻafefe faʻafuaseʻi talu ai nei, ona o loʻo i ai se fua tele o latou o loʻo oʻo mai. Ae toe fai atu, o le manatu lena o loʻo faʻaauau pea. E i ai nai tumutumu ma vanu, e pei ona e ta'ua, ae e le'i tele lava se taimi e le'i maua ai ni tala.

Kier-la Janisse: Ioe, mautinoa. O le uiga o la'u tala, e mautinoa lava ua sili atu ona taatele i le taimi nei le faʻatulagaina o tala faʻasolopito, ma o lena afifi e vaʻavaʻai i ai, o se mea e mafai ona faia e se tagata gaosi oloa faʻatasi ma faʻatonu o loʻo tulaʻi mai. O se mea e lagona le faigofie, ou te manatu, pe a amata e tagata se mea i le amataga o latou galuega, lea e pei, lelei, e na o se 20 minute ata, e fia se mea e mafai ona ou faʻaogaina? Pe pei, e te iloa, e te vaʻavaʻai i vaega taʻitasi o se ituaiga o ana lava gaosiga laiti, ona e tuʻufaʻatasia lea, o lona uiga, e sili atu le faigofie ona faʻalatalata atu - ou te manatu - mo tagata gaosi nai lo se faʻaaliga, ma e faigofie foi ona fai. maua le tele o taleni e aofia ai, aua e itiiti se taimi e tuʻuina atu mo tagata uma. Pe o le au fai pese, poʻo le faʻatonu, poʻo ai lava, e pei, o loʻo e fesili ia i latou mo le tasi vaetolu o mea e masani ona e talosagaina ai i latou, mo se faʻaaliga. Ma o lea e mafai ai ona e faʻaaofia tagata sili ona ofoofogia.

Ae ioe, e mautinoa lava o se mea e sili atu ona tatou vaʻai i ai i le taimi nei ona o loʻo sailia e tagata ni auala taugofie, ou te manatu, e fai ai ata. Ae sa i ai lava iina. 

Kelly McNeely: O lenei, ua tele lau matata o se tagata tomai faapitoa i ituaiga ma le Miskatonic Institute ma le avea ma se tagata fai polokalame o faafiafiaga ata tifaga. O le a se fautuaga e te tuʻuina atu i se tasi e manaʻo e aʻafia i lena itu o le mataʻutia ituaiga, i le matata o polokalame ma le aʻafia o se ituaiga o aʻoaʻoga mataʻutia?

Kier-la Janisse: Ina ia aloa'ia a'oa'oga mata'utia, e tatau lava ona e alu i le a'oga, aua o le uiga tonu lena o le a'oga. E pei la, e mafai ona e pei o se tagata aʻoga e aunoa ma le avea ma se aʻoaʻoga moni, e mafai ona e maua se faʻataʻitaʻiga faʻaleaʻoaʻoga i lau galuega e aunoa ma le avea ma se aʻoaʻoga moni, ae o le tele o taimi pe a faʻasino tagata i aʻoaʻoga mataʻutia, oi latou o tagata e masani ona nonofo ma faigaluega. i lena avanoa. Latou te galulue i se iunivesite, pe o loʻo galulue i latou PhD poʻo a latou aʻoaʻoga, poʻo se mea. Ae o loʻo i ai le tele o mea ou te taʻua o sikola mataʻutia e le o ni tagata atamamai moni mai se vaaiga faʻapitoa, o loʻo latou faia se faʻataʻitaʻiga atamai i la latou galuega, ma e iai a latou tulaga faʻale-aʻoaʻoga o le malosi i a latou suʻesuʻega ma mea e tutusa ma le a a'oga moni e fai.

Ae ou te manatu o laʻu fautuaga mo tagata uma - aemaise lava mo polokalame ata tifaga - e pei, e tatau lava ona e faia. Ma o le uiga o laʻu tala, o lena manatu e faigofie mo tusitala ona malamalama, aua latou te malamalama e mafai ona latou faia se blog, ma e mafai ona latou tuʻuina a latou tusitusiga i luga. Ma o le manatu o le pei, na o le faia - naʻo le tusi, naʻo le aumai o au mea i fafo - o se mea ou te manatu e mafai ona malamalama i ai le tele o tusitala. Ae i tulaga o polokalame ata tifaga, e tatau foi ona e faia. Ae paga lea, e sili atu le taugata, ae e tatau ona e faia e oe lava ia. Aua, e te iloa, o loʻo ia i latou nei polokalame uma., ina ua ou amata polokalame ata tifaga, e leai se iunivesite e mafai ona e faia mo polokalame ata tifaga poʻo le faʻatulagaina. E le'i manatu le fa'atonuina o se mea e te alu ai i le a'oga, e te iloa. Ma o lea ua iai nei polokalame uma. Ma e malie lava ona e iai uma nei tagata ua fa’au’u mai i polokalame nei e fia maua ni galuega, ae o lo’o i ai lava le to’a 10 lea o lo’o taumafai e pipiimau i galuega o lo’o ia i tatou [ata] ae le fia tu’uina atu. luga. Ma e matua faigata lava ona maua se galuega i lena tulaga, se'i vagana ua i ai sau mea e matua faapitoa ai oe. Ma e masani lava ona pau lava le auala e mafai ai ona e faʻamaonia o loʻo ia te oe ni tomai faʻapitoa poʻo soʻo se mea o le naʻo le faia. 

E tatau ona e faʻaalu au lava tupe ma tuʻu i luga o se faʻafiafiaga ata tifaga pe, e te iloa, afai e te manaʻo e fai taugofie, naʻo le faia o se po tifaga i totonu o se pa. E manino lava i le taimi o le COVID i le taimi nei, e iai tapulaʻa i mea e mafai ona tatou faia i tulaga o mea e tutupu. Ae, o le uiga o laʻu tala, e ui lava i lea, e mafai ona e faia ata tifaga. O loʻo i ai nei auala uma i luga o le Twitch ma mea o loʻo tafe mai ai - e matuaʻi faʻatulafonoina, o latou uma e faʻapolopolo ata tifaga - ae o tagata e faʻapolokalameina na mea e mafai ona maua se olaga o se tagata fai polokalame i tua atu o lena, aua o lena galuega latou te faia. 'O lo'o faia e va'aia, o latou tofo e va'aia. O le uiga o la’u tala, o le to’atele o i latou o fai polokalame i tua atu o lena, ou te le o taumafai e ta’ufa’atauva’a mea o lo’o latou faia. Na ona ou fai atu e tatau ona vaai tagata i mea e te mafaia; e le faapea o le a latou tuuina atu ia te oe le tupe ma tuu na punaoa i ou tua e vaai po o le a le mea e te gafatia. Latou te mananaʻo e vaʻai i ai ae latou te leʻi avatua ia te oe le tupe, ma aʻo leʻi tuʻuina atu ia te oe le galuega. O lea e tatau ai ona e naunau e fai oe lava ia. Fai au lava fuafuaga, pe o se mea e leai se totogi pe o se mea o le a alu ai le tele o tupe poʻo soʻo se mea. Ae o se mea e tatau ona e faia e oe lava ia. 

Semanu ou te le faafaigaluegaina lava i le Alamo Drafthouse o se fai polokalame, pe ana ou le faia la'u faafiafiaga ata. Na ou amataina se tafaoga ata i Vancouver i le faaiuga o le 90s. Ma o tagata e ona le Alamo Drafthouse na o mai i ai, ona sa i ai sa matou uo tutusa na fautuaina laʻu tausamiga. Ma o lea na latou o mai ai ma asiasi, ma sa latou faafaigaluegaina aʻu mai lena mea. Semanu latou te le faafaigaluegaina aʻu pe ana ou alu iina ma se tusi talosaga e taumafai e talosaga ma pei, oi, e i ai soʻu tikeri i polokalame ata tifaga poʻo se mea, semanu ou te le mauaina lena galuega. O le i ai la o le fiasili, o le vevesi, o le ave taavale, o le i ai o se faamaoniga e faapea, o laʻu galuega lea, o le mea lea o le a ou faia pe e te faafaigaluegaina aʻu pe leai. Ma ou te manatu e misi lena mea i le tele o tagata. 

E leai se auala latou te tuʻuina a latou lava tupe i se mea. Ma e pei, lelei, aisea la e tuʻuina atu ai e se isi a latou tupe ia te oe [ata], pe afai e te le naunau e tuʻu au lava tupe i au miti? Aisea e te faamoemoe ai i se isi tagata, e te iloa? Ma o le mea autu lena ou te fai atu ai i tagata, o le amataina o se mea, amata se ituaiga o faasologa, amata se blog, amataina po o le a lava. Ou te fai atu, e te tilotilo i le afa o tusitala mo Fangoria ma mea faapena, oi latou uma o bloggers. O le uiga o la'u tala, e le'o i latou tuai sa i ai i le taimi na matua lolomi ai. Ae o le uiga o laʻu tala, o i latou uma i le sefulu tausaga talu ai o loʻo sau mai le blogging sphere. O lea e matua taitai atu ai i mea pe a e faia na o oe. 

Ae ou te fai atu, aua le faia fua mea mo isi tagata. Afai o le a e faia fua, fai i luga o lau lava blog, lau lava upega tafaʻilagi, lau lava faʻailoga. E te iloa afai e te tuʻuina atu lena galuega saoloto i fafo mo le faʻaalia, fai i lalo o lou lava igoa, aua le faia mo se isi tagata o loʻo totogi tupe mo lau galuega ina ia saoloto, e te iloa? E pei la, e masani lava mo le tele o aʻu galuega, pe a ou faʻafaigaluegaina tagata, e le mafai ona ou totogia tele tagata. Ae ia te aʻu, e pei, e tatau ona e totogiina i tagata se mea. Aemaise lava pe afai o loʻo e faʻatauina soʻo se mea mo le mea o loʻo iʻu i ai. O lona uiga, e tusa lava pe 1% e alu i le au tusitala. E le mafai ona i ai sau faʻataʻitaʻiga pisinisi e faʻavae i luga o tusitala e aunoa ma le faʻamaoniaina o tusitala o se mea e tatau ona e totogiina.

Ioe ioe, o le mea lena. Amata au lava mea, ae aua le galue fua. Ou te le popole pe leai se tasi na faalogo ia te oe, e le mafai ona e galue fua. Afai o le a e faia lena galuega, fai i luga o lau lava upega tafaʻilagi o loʻo i ai lou igoa i luga. O le mea lena ou te taumafai pea e fai. Ou te faia fua mea i taimi uma, ae mo aʻu lava galuega faatino. 

Faitau atili e uiga i Maota o Tamaitai Psychotic i le itulau 2!

Itulau: 1 2